Terry has already given some great comments, so I won’t re-iterate…
The main thing for me here is matching the tone of the kick to the snare & toms. The snare and toms sound quite “organic/woody”, whereas the kick sounds pretty machine-like and very clicky. I think you need to find a place where both sounds meet to make the kit sound cohesive. As terry said, more snap and wire on the snare, less woofiness and boxiness 200-500hz in the toms.
The low end of the bass also has a droning kind of effect that doesn’t really add much to the production. I’ve heard some of these metal dudes actually use a synth bass sine wave type thing to control the low end, and then just get the character and bite from the clatter and clang up the top end of the frequency spectrum.
This is tricky stuff to get right - there are some massively driven dudes who are leading in this field. For tips on mixing this genre, check out these guys: